What happened to that woman in afterlife?

那女人后半生的生活怎样？

We happened to be in the neighbourhood.

我们恰好是邻居。

A bad accident happened to that family.

那个家庭发生了不幸的事情。

He happened to oversee the burglar leaving the premises.

他碰巧看到那盗贼离开房子。

I happened to see Peter on the way to the bookstore yesterday.

昨天我去书店的路上碰巧遇见了彼得。

An accident happened to the washer.

冼衣机出了故障。

When I told them what had happened to me, they all chortled with mirth.

我把我的事告诉他们以後，他们咯咯地笑起来了。

Something must have happened to her. She has been sitting there musing for hours.

"她一定是有什么事了,一连几小时坐在那里沉思默想。"

Heaven knows what's happened to them.

谁知道他们怎么啦。

God forbid that this should happen to anyone ever again.

上帝不容这类事在任何人身上重演。

I happen to have got to windward of the young woman.

我碰巧占了那位年轻女子的上风。

It seemed like providence that the doctor happened to be passing just at the time of the accident.

"当事故发生时那位医生正好经过现场,这事看来似乎是天意。"

I went into the job with my eyes open—everyone knows what happens to an unsuccessful manager.

我睁大眼睛开始了工作——每个人都知道失败的经理会有什么下场。

I am curious to see what happens in the next world to one who dies un--shriven.

Pietro Perugino, Italian painter 我急切地想知道没有忏悔的人死去后，在别一个世界会怎么样。

He goes away as quickly as he can as if a drowner-to-be happens to grasp a piece of straw.

他赶紧躲到自己睡觉的地方去，好像一个落水的人碰巧抓到一根稻草。

One unversed in such matters can have no notion of the many and tragic things that can happen to a chicken.

不了解养鸡的人很难想象一只鸡会遭遇多少灾难。

During this period nontrade creditors, like bank debt and bond holders, languish in uncertainty as to what will happen to their investment.

在此期间﹐无权参与交易的债权人﹐如银行债券的持有者会对他们的投资所存在的不确定性感到心力交瘁。

This happened to poor Catherine of Braganza at her wedding to Charles II of Britain in 1662, when her pink farthingale was castigated as dowdy.

1662年，凯瑟琳公主下嫁英国的查理斯二世，她穿了一条用鲸骨圆环扩大的粉红色裙子行礼，结果被视为过于寒酸。

They could buy all the cars and oversized Christmas tree ornaments they wanted, unless they happened to run up an unpayable credit card bill in the process.

他们可以买到所有他们想要的汽车和超大号圣诞树饰品，除非他们在这一过程中欠下一笔无力偿还的信用卡债务。

At the end she askes what would happen to her and then Rhett Buttler gives his famous answer; Frankly my dear, I don't give a damn!

最后她问在她身上将会发生什么，然后瑞特.巴特勒给出了他令人满意的答案；“亲爱的，我不会谴责任何人的”。