Finally the gods tried a third time, and made humans out of white and yellow corn.

最后，众神作出第三次尝试，并用白玉米和黄玉米创造出人类。

Split place, bitter water place, is the name, the yellow corn, white corn, came from there.

众神寻找到那里，寻找到这些粮食并进行种植。

The dry ingredients, so it's one cup of yellow corn meal.

- 干料，所以这是一杯黄色玉米粉。

Yellow corn goes into the pot.

黄玉米入锅。

It's a blend of chickpea, yellow corn, and rice flours, kind of a bit like those old Alphabets were.

它是鹰嘴豆、黄玉米和米粉的混合物，有点像那些古老的字母表。

She stood by the stove, sifting the yellow corn meal from her fingers into a kettle of boiling, salted water.

她站在炉子旁边，将手指上的黄色玉米粉筛入一壶沸腾的盐水中。

His name was Geppetto, but to the boys of the neighborhood he was Polendina, on account of the wig he always wore which was just the color of yellow corn.

他的名字叫做杰佩托，可街坊邻居的孩子要想逗他发顿脾气，就叫他的外号老玉米糊，他有这么个外号，因为他那头黄色假发活像玉米糊。