The Swiss economy is a case apart;unlike any other.

瑞士经济是个独特的例子,不同于其他的经济形式。

This cantrip cannot duplicate the effect of any other power.

这个戏法无法复制任何其他威能的效果。

I'll refund you for the apples and any other damage.

我会因苹果和其他任何损坏还钱给您。

Arches are built of wood, stone, brick or any other building material.

拱门是用木料、石块、砖头或其他建筑材料建成的。

This company employs more people than any other outfit in the city.

这家公司雇用的人员多于市里任何机构。

Fucidin shows no cross-resistance to any other antibiotic agent used in clinical practice.

立思丁与临床使用的其它抗菌药物之间无交 耐药性。

Jim is not mad; he is as sane as any other normal person.

吉姆没有疯, 他的神智跟任何其他正常人一样清醒。

Damp, of course, will cause the fougasse to misfire, like any other gunpowder weapon.

当然，和其他火器一样，潮湿的天气经常导致地雷哑火。

He can outdraw any other gunman.

他拔枪速度快于任何其他枪手。

I would rather loan a million dollars on character than on any other collateral in the world.

我若借出100万元, 宁愿让别人用人格, 而不是别的抵押品作担保。

Bracker only part numbers do not allow any other options (must be Z000); available for Ball Valves only.

只有刹闸的型号不能有任何其他备选件（必须是Z000）；仅适用于球阀。

"Does he have any other flairs? Say, can he father a country, or fluff cotton, or make salted-meat?"

“他有没有别的本事？譬如治理国家、弹棉花、腌制猪头等等。”

"Bidi rollers suffer from multiple illness like lung cancer, TB and other chronic ailments, which debilitate them and prevent them from taking any other profession," she said.

“比迪烟卷制工患多种疾病，如肺癌、肺结核以及其他慢性疾病，使他们衰弱，无法转向其他职业，”她说。

The provisions of this contract of employment are severable and separate, and the unenforceability of any specific covenant shall not affect the provisions of any other covenant.

这个雇佣合约是分割和一个单独的和无法执行的任何具体的公约，不得影响规定的任何其他公约。

Article 10. Without the mortgagee's approval, a mortgagor shall not lease, sell, transfer possession of or remortgage mortgage property or dispose of it in any other way.

第十条抵押人未经抵押权人同意，不得将抵押物出租、出售、转让、再抵押或以其他方式处分。

Each one is dedicated to finishing the space station — now 81 percent complete — and hauling up supplies and big spare parts that are too big to fly on any other rocketship.

每一次任务都将用于完成太空站的建设--现在仅完成了81%--以及运送补给和大得无法放在飞船上的飞船配件。

But what happens is that it is destryed,and more than by any other one thing,it is destryed by the process that we misname education——a process that goes on in most homes and schools.

那就是它遭到了破坏，它是被我们误称为教育的过程——一个在大多数家庭和学校进行的过程破坏的，这要比任何其他的破坏严重得多。