Or more likely, he would have trailed the progress of his idol Marlon Brando, another method illuminous manly yet vulnerable who became both a darling of the academy and a Hollywood maverick.

或者更有可能的是，他会追随自己的偶像马龙·白兰度的脚步，这是另一种既有男子气概又有弱点的方法，白兰度既是奥斯卡的宠儿，也是好莱坞的特立独行者。