" Will this assist in explaining the difficulty" ? said Heyward, pointing toward the fragments of a sort of handbarrow, that had been rudely constructed of boughs, and bound together with withes, and which now seemed carelessly cast aside as useless.

“这是否有助于解释困难”？海沃德指着一种手推车的碎片说道，这种手推车是用树枝粗制而成，并用藤条捆在一起，现在看来被粗心大意地当作无用的东西扔在了一边。