And my heart's hammering in my chest.

我的心在胸口狂跳。

She stared at it confusedly, her heart hammering in her throat and ears.

她困惑地看着它， 心在喉咙和耳朵里砰砰直跳。

Small businesses took a hammering in the last recession.

【take】在上次的经济衰退中，小企业遭遇了困境。

All afternoon, Martin had been hammering away in the conservatory.

【hammer】整个下午马丁一直在温室里埋头苦干。

People have also invented quieter ways of hammering in the giant posts needed for giant wind turbines, like this one, and gentler ways of doing seismic surveys.

人们还发明了更安静的方法来敲击巨型风力涡轮机所需的巨型柱子，就像这个一样，以及更温和的地震勘探方法。

I set out into the last of the evening rush-hour traffic, put on the radio, and tried to ignore the hammering in my chest, not sure whether it was the fear of driving or the prospect of seeing Sam again.

我驶入傍晚高峰时段最后的车流， 打开收音机，努力不去理会胸口的悸动，不确定是因为害怕开车， 还是因为想再次见到山姆。