Epimetheus, too, though still in the corner, had turned half round and seemed to be in rather better spirits than before.

尽管厄毗米修斯还在角落里，但他转过来一半，似乎比之前的心情好了许多。

Alexander and Caesar fought for their own ends, but in doing so they put a belt of civilization half round the earth.

亚历山大和凯撒为他们自己的目的而战， 但在这样做的过程中， 他们将文明带环绕了半个地球。