As a way of fighting back, Frank and Jesse became Confederate guerrillas.

为了反击，弗兰克和杰西加入了邦联游击队。

State forces terrorized farmers to stop them from joining or aiding the guerrillas.

国家军队恐吓农民来阻止他们加入或帮助游击队。

The guerrillas are seeking greater autonomy from the central government.

游击队正寻求从中央政府那里获得更大的自治权。

John, does the government have plans to integrate 7,000 former guerrillas into Colombian society?

约翰，政府有没有让7000名前游击队员融入哥伦比亚社会的计划？

Or... or a guerrilla art exhibit in Dumbo?

还是去Dumbo看游击艺术展？

Hashim Thaci led ethnic Albanian guerrillas during Kosovo's war for independence from Serbia in the late 1990s.

上世纪90年代末，在科索沃争取脱离塞尔维亚独立的战争中，哈希姆·塔奇领导阿尔巴尼亚族游击队。

Many Colombians are very happy to see that the guerrillas are planning to disarm.

许多哥伦比亚人非常高兴看到游击队员计划解除武装。

They agreed to a timetable and a UN supervised process for disarming thousands of guerrillas.

双方均同意采用共同的时间表以及在联合的监督下对游击部队进行裁军。

Now, the government claims that the protests have been infiltrated by criminal gangs and narcos and guerrillas.

现在，政府称抗议活动已被犯罪团伙、毒贩和游击队渗透。

In Colombia for its end-up 50-year-old guerrilla war is making progress.

哥伦比亚为结束持续了50年的游击战争所做的努力取得了进展。

It has meddled in Nepal's politics, and in the early stages of Sri Lanka's civil war it backed Tamil guerrillas.

干涉尼泊尔内政，在斯里兰卡内战早期还曾支持过泰米尔猛虎组织。

That fight continues. Again, it's a guerrilla movement.

这一斗争仍在持续。这是游击行动。

Now if you remember the previous section, we discussed guerrilla advertising.

如果你还记得上一节，我们讨论过游击式广告。

The guerrilla war in Colombia has gone on for half a century.

哥伦比亚的游击战争已经持续了半个世纪之久。

Women made up roughly a third of the guerrillas, working in a huge variety of roles.

女性大致构成三分之一的游击队员，做着各种各样的工作。

Israeli warplanes bombed suspected Palestinia guerrilla bases in Southeast Beirut today.

今天以色列战机轰炸了贝鲁特东南部的可疑游击队基地。

The guerrillas are going to have six months to hand in their weapons to U.N. inspectors.

游击队员要在6个月内将武器交给联合国观察员。

These pockets of Maquis guerrilla fighters were a vital part of the French Resistance.

这些马基游击队战士是法国抵抗运动的重要组成部分。

They might be able to range as what we used to call guerrilla warriors.

他们可能以此前我们称为的“游击战士”模式四处活动。

In his youth, he joined a guerrilla movement and was imprisoned for a time.

他年轻时参加了游击运动，并被关了一段时间。