The retail army has marched into America's ever- green tech stocks.

散户⼤军已然涉⾜到了美股常⻘树——科技板股票。

Plus, Volkswagen is investing even more in electric cars, just in time to cash in on Washington's green tech subsidies.

此外，大众汽车正在加大对电动汽车的投资，及时从华盛顿的绿色科技补贴中获利。

The hope is that he will use his Wall Street know-how to get firms to funnel cash to green tech and infrastructure.

希望他能利用他在华尔街的专业知识，让企业将资金输送到绿色技术和基础设施上。