" Did you weep bitter tears for me, coz" ?

" 你为我大哭一场，老表？"

A bitter tear rolled down Eustacia's face, which he did not see.

一颗苦涩的泪珠从游苔莎脸上落了下来，但是他没有看见。

That night, alone in the room with the coffins, Oliver cried bitter, lonely tears.

那天晚上，一个人呆在棺材房里，奥利弗哭了，流下了辛酸、孤单的眼泪。

And Achilles went apart from his comrades and sat down upon the seashore, weeping bitter tears.

阿喀琉斯和他的勇士们分道扬镳，坐在海岸上留下了苦涩的眼泪。

He fell to the ground and, covering the cold marble with kisses, burst into bitter tears.

他摔倒在地上，把那块冰冷的大理石碑吻了个遍，嚎啕大哭起来。

Bitter tears streamed over Mathilde's cheeks.

玛蒂尔德的脸颊上流下了苦涩的泪水。

These scenes always ended in her bitter tears and in moments almost of hysteria.

这些场景总是以她痛苦的泪水和几近歇斯底里的时刻结束。

Gretel wept bitter tears, and said to Hansel: 'Now all is over with us'. '

格莱特流下了痛苦的泪水， 对汉塞尔说：“现在我们一切都结束了” 。

They murdered without care, and for every drop of blood spilled Izod shed a bitter tear.

他们毫无顾忌地杀人，每一滴血都让伊佐德流下了痛苦的眼泪。

I had a hard time, Jo, and shed a good many bitter tears over my failures, for in spite of my efforts I never seemed to get on.

我有过一段很困难的时期，很多次为了我的失败而痛哭流涕；因为尽管我努力，我似乎总不能进步。

As they disappeared, the girl sunk down nearly at her full length upon one of the stone stairs, and vented the anguish of her heart in bitter tears.

他们消失后，女孩几乎整个人都倒在了石阶上，痛哭流涕地发泄着内心的痛苦。

At this the poor gardener's boy sank upon his knees and hid his face in his arms, weeping bitter tears; but the Princess was not at all moved by his distress.

可怜的园丁的孩子听到这话，跪倒在地，把脸埋在怀里，痛哭流涕。但公主一点也不为他的苦恼所动。

I answered, as my bitter tears fell fast on her hand, do what I would to restrain them; " even if I remained in England and could hold my head up with the rest, how could I see you Drummle's wife" ?

我回答说，当我的苦泪快速地落在她的手上时，尽我所能克制它们； “即使我留在英国，能和其他人一起抬起头来，我怎么能见到你 Drummle 的妻子”？