It wasn't like some future grand plan.

这并不是什么未来的宏伟计划。

But that was also part of steve Jobs' grand plan.

但那是乔布斯伟大计划的一部分。

Hekla arrives in Reykjavik in 1963 with grand plans to become a writer.

1963年，赫克拉带着成为一名作家的宏伟计划来到了雷克雅未克。

They tell you their grand plans, but none of it shows in their actions.

他们会告诉你他们的宏伟计划，但没有在行动中体现出来。

He comes up with grand plans to save humanity like electric cars and flying to Mars.

他提出了拯救人类的伟大计划，例如电动汽车和飞往火星。

Surveys of firms suggested they had grand plans to invest in artificial intelligence and machine learning.

对公司的调查显示，他们有投资人工智能和机器学习的宏伟计划。

Count Olaf then stops the performance and reveals his grand plan to control the Baudelaire fortune.

奥拉夫伯爵随后停止了表演，并透露了他控制波德莱尔财富的宏伟计划。

The protagonist Mr. Lewisham is an impoverished yet ambitious science teacher with grand plans to climb the social ladder.

主人公刘易斯汉姆是一名贫困但雄心勃勃的科学教师，他有着攀爬社会阶梯的宏伟计划。

Little surprise, then, that Mr Gensler has grand plans.

那么，Gensler 先生有着宏伟的计划也就不足为奇了。

It's not like we had a grand plan or maps.

这不像我们有一个宏伟的计划或地图。

We wrote letters. We made grand plans.

我们相互写信 畅想蓝图。

Men love to blame demons when their grand plans unravel.

大计不成 世人就喜欢归咎于鬼怪。

Mr Petro has grand plans for " total peace" in the country; the ceasefire was at the heart of these ambitions.

佩特罗心怀实现哥伦比亚“全面和平”的宏伟计划; 停火是这些雄心壮志的核心。

A grand plan affecting a company's whole future direction is its strategic marketing plan.

影响一个公司整个未来方向的宏伟计划是其战略营销计划。

For this grand plan to work, someone or somebody independent of political conflicts had to enforce the Constitution as the fundamental law.

为了使这项宏大的计划行之有效，某个独立于政治冲突的实体必须将宪法当作根本的法律来执行。

Any grand plans to overhaul the Treasury market cannot be implemented on the fly, in the midst of a burgeoning crisis.

任何全面改革国债市场的宏伟计划都不可能在危机快速蔓延的情况下迅速实施。

According  to these legends, it was Odysseus's grand plan that beat the Trojans once and for all.

根据这些传说，奥德修斯的宏伟计划一劳永逸地击败了特洛伊人。

Maybe you've had grand plans before, but stopped yourself, thinking: That's impossible or that costs too much or that won't benefit me.

也许您曾想象大展宏图，却又阻止了自己，心想：“那不可能的”或“代价太高”，或“于我无益”。

I will call on ten who can buy my goods while the failure makes grand plans to call on one.

能买我货的我就拜访十个，失败的大计拜访一个。

They're not supposed to trust me, you or anyone else coming in with a grand plan to save the world.

他们不应该相信我，你或任何其他带着拯救世界的宏伟计划而来的人。