Well, Ross and I were in grad school together.

罗斯与我一起上研究所。

Speaking of which, how about we go to grad school?

说到这个，我们念研究院怎么样？

I spent half of grad school in there.

我有一半时间都泡在那儿。

I developed my chops as a writer in grad school.

我在读研究生时练就了写作的才能。

But grad school is just one way to continue learning after college.

但读研只是大学毕业后继续学习的一种方式。

Through grad school, you can earn an advanced degree, like a master's or doctoral degree.

通过读研，你可以获得更高的学位，比如硕士或博士学位。

Yes, that's correct. I just got into grad school. I study International Relations.

对，没错。我刚进入研究院。我学的专业是国际关系。

After teaching middle school, I came back to grad school to get my PhD in psychology.

在教完初中之后，我回到了研究生院攻读心理学博士学位。

Is there any other part that you have to do to get in to grad school?

要进入研究院还需要什么？

In grad school, John continued experiments, this time observing the brains of cats and rats as they moved.

研究生期间，约翰继续做实验——这次是观察猫和老鼠活动时的大脑。

It's like elementary school, junior high, high school, undergrad, grad school, and that semester abroad in Norway all over again.

感觉就像回到了小学 初中 高中 大学 研究院 还有去挪威交换的那学期一样。

And that's not even what's on my mind right now. What's on my mind right now is more grad school.

现在我都不敢想这些。我现在只想读研究生。

When I started grad school, there were about 100 known exoplanets, all radically different from the Earth and from each other.

我开始读研究生时，大约有 100 个已知系外行星，全部与地球大相径庭，各不相同。

I was couple years out of grad school.

我已经毕业几年了。

His dad was in grad school in DC.

他的父亲在华盛顿读研究生。

So, I left grad school and moved out here.

所以， 我离开了研究生院， 搬到了这里。

His interest began during grad school, with a personal puzzle.

他的兴趣始于读研究生期间，当时有一个个人难题。

Her boyfriend goes to Columbia grad school.

她男朋友在哥伦比亚大学读书。

You mean, like, a college, grad school thing?

你是说大学 高校什么的吗？

Rose and I were in grad school together.

罗斯与我一起读过研究生。