In the classroom, Ricky Perez has a GPA of 3.8.

阿祖兹;在课堂上，瑞奇·佩雷斯的平均绩点为3.8。

My GPA was consistently in the low 2s.

我過去的GPA 一直都只有2點多。

He's the rare professor whose students use IPAs to raise their GPAs.

他的学生用印度淡色艾尔啤酒来提高学分，这样的教授可是世间少有哦。

If your grades weren't what you would've liked, you could leave your GPA unlisted.

如果你的成绩不太理想，就可以不把 GPA 列出来。

Yeah, but when you were in college, didn't you get worked up about your GPA?

是的，但你上大学的时候，难道没有为你的学分绩点而生气焦虑过吗？

So I have no partners to discuss with, and I got the lowest average GPA that semester.

所以我没有伙伴可以讨论问题, 那学期我拿到了最低平均成绩。

Let's say your GPA was good.

假设你的绩点很好。

Or a report that lists your GPA, the classes you have completed, and what requirements still lie ahead.

或者给你一份报告，列出你的 GPA、你已经完成的课程，以及未来的要求。

Like hell I'm letting a straw determine by GPA.

我才不会用抽签来决定自己的绩点。

They asked half the respondents how important GPA should be in determining admissions to the UC system.

对于被调查者，研究者问其中一半人加州大学系统的录取过程中，GPA 的重要性应该有多少。

She had a high GPA and took every available AP class.

她的 GPA 很高，并且参加了所有可用的 AP 课程。

Family struggles beats a 4.0 GPA any day.

家族争斗 任何时候都胜过4.0的平均绩点。

Tell her you have a 4.2 GPA, and she will.

如果她知道你平均分是4.2 就会喜欢你的。

A 4.0 GPA isn't necessarily indicative of great command of knowledge.

4. 0 GPA 并不一定代表知识渊博。

We've got some kids who (inaudible) kicked out of schools, who come in with a GPA that starts with a decimal point.

我们有一些被学校开除的孩子，他们的 GPA 是以小数点开头的。

In high school, my GPA was .65.

在高中时，我的 GPA 是 0.65。

Over the next few months, the students in that group significantly boosted their GPAs in math and science — two typically tedious subjects.

在接下来的几个月里，这个小组学生的数学和科学平均成绩都显著提高，这两门课通常都很乏味。

But another related force - a policy often buried deep in course catalogs called " grade forgiveness" - is helping raise GPAs.

但这背后还有另一种力量——一种常被隐藏在课程目录中的政策，被称为 “成绩宽恕”——正在帮助学生提高 GPA。

But isn't it hard to get into law school? l had the highest GPA in Delta Nu.

但入学是很难的，我的平均分数是全女生会最高。

If you're trying to save the world and also study for that math test, you may need to put a 4.0 GPA on the backburner.

如果你想拯救世界，同时也在为数学考试而努力学习，那你可能就需要把平均绩点达到4.0放在次要地位。