" When the going gets tough, the tough get going." That's our motto!

“三十六计，走为上计。”你有没有听过，这是我们的格言。

" Go on, " he said. " Get goin'."

“走吧，”他说，“快走。”

All right, I better get going then.

好了 我要回去了。

You know, actually, I should get going.

我该走了。

OK, I'll get going on that then.

好的。我会这么做的。

Hi, Heather! Let's get going! Zach said.

“嗨，希瑟！我们出发吧！”

Right. What else have we got going on?

好。我们还有什么要做的？

" Hi, " he said. " Shall we get going then? "

“嗨！”他说，“我们现在可以走了吗？”

Quite an operation you got going here, une.

瑞克与莫蒂电波诚译第二季 第三集小联 你这儿搞得挺好的呀。

So, uh, what you got going on today?

所以 你今天打算做什么？

Um, we should get going to the market.

我们要去市集了。

" Okay, team. Let's get going, " Anxiety commanded.

“好了，队员们。我们开始吧。”焦焦命令道。

Well, we should probably get going.

我想我们该走了。

Me too, we should get going.

我也是，我们该走了。

Well, we should probably get going.

那么我们最好走吧。

What you got going on there?

你在干什么呢？

Mm, I'm afraid I must get going now.

我恐怕我必须走了。

I think it's about time we got going.

我想差不多是该告辞的时候了。

Whoa! Hey, buddy. What you got going on there?

哇 你这是怎么回事儿？

Oh, Gosh. I should get going and start packing.

哦，天啊。那我得去收拾行李了。