You'll have agony such as will make the gom jabbar a happy memory by comparison.

相比之下，你会感到痛苦，这样会让 gom jabbar 成为快乐的回忆。

" You've met the Atreides gom jabbar." She got to her feet, dropped a dark needle from her hand.

“你遇到了 Atreides gom jabbar。”她站起来，从手中掉下一根黑色的针。

In his mind now was the memory called up by his mother's barked reminder: " My son's been tested with the gom jabbar! " He found that his hand tingled with remembered pain.

现在在他脑海中的是他母亲大声提醒唤起的记忆：“我儿子接受了 gom jabbar 测试！”他发现自己的手因记忆中的疼痛而刺痛。

The sudden need of Paul's ascendancy overrode all other consideration, and she barked, " My son's been tested with the gom jabbar! " In the stillness that followed, she knew she had struck to the heart of them.

突然需要 Paul 的优势压倒了所有其他考虑，她咆哮道：“我的儿子已经用 gom jabbar 进行了测试！ ” 在随后的寂静中， 她知道自己击中了他们的心。