Chile Supreme Court has halted the development of a gold and copper mine owned by the Canadian conglomerate Goldcorp saying that indigenous communities have not been consulted.

智利最高法院阻止了一座金铜矿的开采，这家矿场为加拿大集团公司黄金集团所有，法院称开采之前没有征求过土著居民的意见。

The consolidation in the goldmining industry stepped up a notch as Newmont, which is based in Denver, agreed to buy Goldcorp, a Canadian rival, in a $10bn deal.

随着总部位于丹佛的纽蒙特（Newmont）同意以100亿美元收购加拿大竞争对手Goldcorp，金矿行业的整合步伐加快。