She dandled the baby to make it stop crying.

她摇晃着婴儿使他不再哭。

He whipped the horse to make it run faster.

他策马加速前进。

He’s hoping to make it big on television.

他正期待着在电视行业中干出个名堂来。

She put her hair in rollers to make it curl.

她用卷发夹子把头发弄鬈曲。

They watered down the soup to make it go further.

他们往汤里兑水好让更多的人能喝到。

We have changed the course to make it more challenging.

我们改了课程以使其更具挑战性。

He added sand to the soil to make it more porous.

他往土里掺沙子以提高渗水性能。

The poorly designed bridge needs remedial work to make it safe.

这座设计拙劣的桥需要做补救工作，以确保它的安全。

We padded the seat of chair with mane to make it softer.

我们用马鬃来填充椅座以使它更软。

Lash the piece of wood to the pole to make it longer.

把这块木头绑到那根竿子上使它更长些。

You put grease on a wheel to make it turn more easily.

把润滑油涂在轮子上使它转起来更零活一些。

The heating system has recently been modified to make it more efficient.

暖气设备最近已进行了改造, 使其效率得到提高。

The English in this story has been simplified to make it easier to understand.

这个故事里的英语被简写了，可更容易理解。

Seafood must be fresh. Don't overcook black linguine to make it no springiness.

海鲜要新鲜，墨鱼面要煮得有弹性，不要太腍。

This tablecloth is a real labour of love. It took her years to make it.

这块桌布是激情之作，耗费了她数年时间才完成。

I shaved a few millimetres from the bottom of the door to make it close properly.

我把这门的底部薄薄地刨去几毫米使它能关严。

The jammed universal fairleader on poop deck to be freed up, regreased so as to make it work in good order.

艉楼甲板上卡住的万向导缆器活络，加油使之工作正常。

You have to insert an additional piece of material into the waistline of the dress to make it large enough for her.

你还得添块布料加宽这件女装的腰部, 这样她穿上就合身了。

Back planning: Finishing operation to the back of a stereotype or an electrotype after backing up to make it smooth and to the required height.

铅铸版或电铸版在背后所需的刨平和达致标准厚度的工作。

Attention will be gradually attracted to the problem of how to completely revise the per-sonal income tax to make it fairer and more conducive to tax collection...

如何全面修改个人所得税,使其更公平,更利于征管,将逐渐引起人们的重视。