In October, Orbital Sciences Corporation’s cargo rocket Antares, bound for the International Space Station, exploded soon after liftoff.

10月份，发射到国际太空站的轨道科学公司的货物火箭Antares在升空后爆炸。

NASA posted a time-lapse of the moon rising above the Antares rocket on its launch pad.

美国宇航局发布了一张安塔瑞斯火箭发射台上缓缓升起的超级月亮的延时照片。

The first stage was just seconds into a four-minute burn when the Antares rocket stalled, fell backward and exploded.

在火箭升空进入第一阶段的短短几秒内，安塔瑞斯号就出现故障坠向地面然后发生爆炸燃烧约4分钟。

No one was on it, no one was hurt. The failure happened just after liftoff, 200 million dollar Antares rocket falling back down to earth.

火箭内部没有人员，也没有人员伤亡。而爆炸仅仅发生在点火升空之后，2亿美元的安塔瑞斯号运载火箭直接坠向地面。

This time, their Cygnus spacecraft, powered by an Antares rocket was carrying more than two tons of water and food and also some classified equipment.

这次，该公司的天鹅座航天器在安塔瑞斯火箭助推下运去了两吨多的水、食物和一些机密设备。