A few minutes before nine o'clock, I glued my ear to the captain's door. Not a sound.

差几分就要到九点钟了。我把耳朵贴着船长的房门。听不出声音来。

She left the garden early and went and ensconced herself in her room, but not being able to control her impatience, she went and glued her ear to Julien's door.

她早早离开了花园， 回到自己的房间里躲了起来， 但无法控制自己的不耐烦， 她走过去把耳朵贴在于连的门上。