Tomorrow's another day, so let your hair down.

明天又是新的一天，所以放轻松。

Yeah, well that's another debate for another day.

对，我们可以再找一天讨论这个问题。

I have lived to see another day.

我又活过了一天。

Another day? I would be dead first!

还要一天吗？如果是这样的话，那我仍不免要死在前头了！

It's just another day at " Mode" .

这只是在" 时尚" 的又一天而已。

You can play with them another day.

你可以改天再和他们玩。

It was just another day at the restaurant.

只不过是餐馆里寻常的一天。

But, that will have to be another day!

但是，要过段时间了！

Which allows colorful prey to survive another day.

这使色彩鲜艳的猎物可以多活一天。

Leaving more lizards alive, to flee another day.

让更多的蜥蜴活下去，让它们再逃一天吧。

Only one will live to see another day.

只有一个能活着看见明天。

The ranger wrote simply, another day at the office.

护林员简单地写道，在办公室的又一天。

Is there another day when you can come in?

你打算哪天过来？

But we'll leave that expression for another day!

我们会找其他时间来解释这个短语的。

Another day will be too late, said the Fox.

“改天就太迟了，”狐狸说。

" Tomorrow's another day, " she said quietly to herself.

“明天又是新的一天。”她轻声对自己说道。

And he says, just another day at the office.

而且他表示，只是在办公室的另一种方式。

I'll make another video about them another day.

我改天再做一个关于它们的视频。

All right. Well, say I stay for another day.

好吧 我再陪你一天。

We were not caught and lived to fight another day.

我们没被逮到，也没丢了小命。