Can your time your job change strategically to get the most out of these?

你能够有策略地规划换工作的时间好从中获得最大效益吗？

To get the most out of our fruit, we're bathing it in sugar and lemon.

为充分利用好我们的水果，我们用白糖和柠檬汁来腌制草莓。

We reject the excuse that getting the most out of technology means trading away your right to privacy.

我们拒绝以技术为借口，剥夺用户的隐私权。

Take advantage of the time available in your week and get the most out of your study time.

要充分利用你一周中可以使用的时间，充分发挥学习时间的最大效用。

As always, when we are using limited ingredients it's about getting the most out of them.

一如既往，当我们使用有限的食材时，我们要充分利用它们。

Your friend might also be more experienced so they can help you get the most out of whatever you're doing.

或许你的朋友阅历更丰富，他们可以帮你在现在做的事情上得到最好的结果。

To get the most out of your trick or treating!

充分利用您的不给糖就捣蛋！

You know, how can they get the most out of co-working?

您知道，他们如何才能从联合办公中获得最大收益？

It's a way of getting the most out of my membership.

这是充分利用我的会员资格的一种方式。

Why not get the most out of it?

为什么不充分利用它呢？

I just finished reading a book about how to get the most out of life.

罗蕾莱：我刚刚读完一本关于如何充分利用生活的书。

Right, tip number three for getting the most out of consuming audiobooks is to recognise when your mind starts to wander.

好的，从消费有声读物中获得最大收益的第三个技巧是弄清楚你何时开始走神。

ARE GETTING THE MOST OUT OF THE LONG DAYS OF THEIR SHORT SUMMER.

在短暂的夏季度过漫长的一天。

If it's the whole, then we would probably say " get the most out of" .

如果是整体，那么我们可能会说“充分利用”。

Did COVID-19 affect this debate about how to get the most out of life's second half?

问：COVID-19 是否影响了这场关于如何充分利用人生后半段的辩论？

My management skills came in handy to get the most out of each person on the team.

我的管理技能派上了用场，可以充分发挥团队中每个人的作用。

For example: " I want to get the most out of our vacation" .

例如：“我想充分利用我们的假期”。

" Children would then have the right context and foundation to get the most out of both the apps and their money."

“这样孩子们就有了正确的背景和基础，可以充分利用这些应用程序和他们的钱。”

Pamplona, you'll want to get the most out of every mile, minute and dollar you spend in Europe.

潘普洛纳，您会希望充分利用在欧洲花费的每一英里、每一分钟和每一美元。

Make sure you write them down because that's how you're going to get the most out of this.

确保将它们写下来，因为这样才能最大限度地利用它。