The rich are getting richer and the poor are getting poorer.

富人在变得越来越富，穷人在变得越来越穷。

That means the rich will get richer.

也就是说富人会变得越来越富。

City gets hooked, we all get rich.

城里大卖 我们全发达。

As America got richer consumption got more complicated.

随着美国人富裕程度的曰益增高，消费也变得越来越复杂。

They cherish the hope of getting rich overnight.

他们想一夜暴富。

Britain's best-paid chief executive just got richer.

英国薪酬最高的CEO变得更富有了。

During the next ten weeks, Louis got rich.

接下来的十周里，路易斯变富了。

And as countries get richer, their resource use accelerates.

国家的富有与资源消耗成正比。

A review of my rich dad's financial statement is why the rich get richer.

关于富爸爸的财务状况的分析说明了为什么富人会越来越富。

The country got richer in the 1920s. The economy doubled.

这个国家在 20 世纪 20 年代变得更加富裕。经济翻了一番。

And we know that globally, we are getting richer.

众所周知地， 全球都在变得更加富有。

I was just thinking about getting rich and getting even.

我那时候只想着发财 报复。

They're rich, you're poor. You wanna get rich.

他们有钱 你没钱 你想变有钱。

And then it bottoms out and starts to get rich again.

“微生物的数量降到最低点，然后再次开始活跃起来。”

And by scamming a bunch of people, I can get rich.

通过欺骗一群人，我就可以变得富有。

They are thinking of some shortcut to get rich in the society.

他们想通过走捷径来挣钱。

It's served with facai which sounds like getting rich, becoming wealthy.

伴以发菜，那听起来就像 发财就手。

It starts from a chaotic fog and it gets richer and richer.

它从一片混乱的迷雾开始，越来越浓郁。

To start off with, we've got rich, html e-mail on iPhone.

首先，我们在iPhone上有丰富的html电子邮件。

You see, my daddy was a railroad man 'til he got rich.

我爸爸发财之前是个铁道工。