Needless to say, that didn't resonate for me.

毫无疑问，这不是我想要的结果。

So which character did you resonate with the most?

那么哪个角色最能让你产生共鸣呢？

Dickens’s sparkling language and panoramic worldview continue to resonate.

狄更斯卓越的文字驾驭能力和广大的世界观让读者们持续产生共鸣。

So I think that's why it really resonates with folks.

所以我想也正因此它能引起人们的共鸣。

And they're not just here tonight because they resonated with audiences Hollywood often ignores.

他们今晚来这里不仅仅是因为他们要和好莱坞常常忽视的观众产生共鸣。

And a lot of us resonate with this phrase.

我们对此深有体会。

They think his message may not resonate with the majority of people in Myanmar.

他们认为，教皇传递的信息可能无法引起多数缅甸人的共鸣。

Even the words I used, meaning and strength, might not resonate with someone else.

即使是我用的词语，意义和力量，可能也无法与他人产生共鸣。

We discovered that moth scales actually resonate in response to being hit with ultrasound.

我们发现被超声波击中时飞蛾鳞片会共振。

We meet his unblinking gaze as his words resonate.

他的话引起共鸣时，我们与他坚定的目光相遇。

It may resonate with a few people.

这可能会引起一些人的共鸣。

CDC Director 'Very Concerned' Warnings About Coronavirus Aren't Resonating with American Public

疾控中心的主任“非常担心”有关冠状病毒的警告没有引起美国公众的共鸣。

These explorations resonated with a wide audience.

她的探索引来了广泛的回响。

So long wavelengths have room to resonate.

所以长波长有共振的空间。

That resonated on the streets of Moscow.

这在俄罗斯街头引发了共鸣。

It just, that song really, really resonated with me when I was younger.

那首歌在我小的时候真的引发了我强烈的共鸣。

Well, I'm glad it resonated with you.

很高兴它和你有共鸣。

So far, the digital yuan has failed to resonate.

到目前为止，数字人民币还没有风靡。

It hits your heart and resonates in your mind.

它会击中你的心，让你产生共鸣。

The Hokule'a goal resonates among Pacific Northwest tribal members.

霍库拉的目标在太平洋西北部落成员中引起共鸣。