If annual rent inflation rose to 4% a year-not far off where it was shortly before the pandemic-overall core inflation would rise by 0.5 percentage points.

如果租金的年通胀率上升到每年4%——和新冠大流行前不久差不多——整体核心通胀率将上升0.5个百分点。

And he devised a scheme by which he was to give the land to the people, and they were to pay an annual rent which was to go to the community, to be used for common utilities and taxes.

他设计了一个计划，将土地交给人民，他们每年支付一笔租金，这笔租金将交给社区，用于公共事业和税收。