Just got time to get cleaned up.

还有时间梳洗一下。

You hurt? Go get cleaned up. -It's OK. -Go get cleaned up. -Thank you for your help.

你受伤了吗？去清理一下。-没事的。-去清理一下。-多谢你的帮助。

You want to go in and get cleaned up?

要进屋去把自己弄干净吗？

Of course, that mess has to get cleaned up eventually!

当然，最终还是要把它们清理干净的！

Some bacteria is super resistant and won't get cleaned up entirely.

有些细菌具有超强的抵抗力，并不会被完全清除。

Exactly. Now go get cleaned up, and I'll call the doctor.

没错 去洗洗干净 我马上打给医生。

Now, get inside and get cleaned up. We've got company coming.

现在, 进屋洗洗. 咱们的客人要到了.

How else am I gonna get cleaned up?

那我怎么能变干净？

The adoption process will start right after they get cleaned up and vetted.

收养过程将在他们得到清理和审查后立即开始。

You can go get cleaned up.

去清理一下。

I need you to go upstairs and get cleaned up.

你得上楼洗个澡。

I have, um, water and soap. You can get cleaned up.

那有水和肥皂, 可以让你弄干净。

Um, you know what? I'm gonna go home and get cleaned up.

好吧 我得回家把身上清洗干净。

Um, I'll get cleaned up, and you can take me to the hospital.

我收拾一下 然后你带我去医院。

" Come on in then. I ain't had time to get cleaned up yet, " she whined. " Cops, huh" ?

“那就进来吧。我还没来得及清理呢， ” 她抱怨道。“警察，嗯” ？

Giving them ways to get cleaned up and to get clean clothing, food, hygiene items. Just love and compassion was seen everywhere.

为他们提供打扫卫生的方法， 让他们获得干净的衣服、食物和卫生用品。到处都可以看到爱和同情。

They can start rebuilding and that this important symbol for the City of Baltimore, and the City of Baltimore and the State of Maryland can get cleaned up and the people here can start getting back to normal.

他们可以开始重建这个巴尔的摩市的重要标志，巴尔的摩市和马里兰州可以变得顺畅，这里的人们可以开始恢复正常生活。