Local authorities found that the genome sequences are highly similar.

当地政府发现，其基因组序列高度相似。

Recently, researchers gained access to the full genome sequence of an Axolotl.

最近，研究者把一只美西螈的基因组序列完整地排列了出来。

The whole genome sequencing project will screen for around 200 rare conditions.

这个全基因组测序计划将筛选大约200种罕见疾病。

Experts are working to isolate the virus and confirm its genome sequence.

专家正在努力分离病毒并确认其基因组序列。

In 2003, researchers announced the first genome sequence that accounted for over 90 percent of the complete human genome.

2003年，研究人员宣布了第一个基因组序列，该序列占整个人类基因组的90%以上。

C) Have their individual genome sequenced.

C) 对他们的个人基因组进行测序。

Researchers have posted huge numbers of SARS-CoV-2 genome sequences online since January 2020.

自 2020 年 1 月以来，研究人员在线发布了大量 SARS-CoV-2 基因组序列。

Scientists have made progress in characterizing black widow spider venom but getting a genome sequence has proven difficult.

科学家们在描述黑寡妇蜘蛛毒液的特征方面取得了进展，但事实证明获得基因组序列很困难。

Now that we have a sequence genome and we have all the molecular tools, I think that is going to be a very exciting future.

现在我们得到了一组基因序列，而且我们拥有所有的分子工具，我认为未来将是非常振奋人心的。

A nonprofit at Harvard called the Personal Genome Project lets you share your genome sequence and health data for the use of researchers around the world.

哈佛大学一项名为个人基因组计划的非营利性质活动能让你分享自己的基因组序列及健康数据供全世界研究人员作研究之用。

It's important to note that results are based on people who've had their genomes sequenced— 80-90% of which are of European descent.

重要的是要注意，结果是基于对基因组进行测序的人——其中 80-90% 是欧洲人后裔。

The full genome sequences from oropharyngeal and nasopharyngeal specimens were identical to one another and were nearly identical to other available 2019-nCoV sequences.

来自口咽和鼻咽标本的全基因组序列彼此相同， 并且与其他可用的 2019-nCoV 序列几乎相同。

In fact, research of all the publicly available viral genome sequences produced a surprising result: humans give about two times as many viruses to animals than they give to us.

事实上，对所有公开的病毒基因组序列的研究得出了一个惊人的结果：人类传播给动物的病毒是动物传播给人类的两倍。

The cost of genetic sequencing is falling fast, and it may soon be possible for people to have their entire genomes sequenced for less than the roughly $4,000 Myriad charges for its tests.

基因测序成本会大大降低，很快人们也许就可以花费少于4000美元（麦利亚德公司每次基因测序收费大约为4000美元）就能对自己全部的基因测序。

For example, Yue Ma and colleagues from the Chinese Academy of Sciences used machine-learning techniques originally developed for natural language processing to identify antimicrobial peptides encoded by the genome sequences of microbes in the human gut.

比如，来自中国科学院的马钺及其同事使用最初为自然语言处理开发的机器学习技术，来识别人类肠道中微生物基因组序列编码的抗菌肽。

In fact, only seven years ago, we published the first genome sequence of a seagrass, and we were mesmerized at the amazing adaptations that were required to be able to colonize the ocean.

事实上，就在七年前， 我们发布了海草的第一个基因组序列，我们对在海洋中定居所需的惊人适应性感到着迷。

When you have such a huge data set like this, they're looking at descriptions of thousands of dogs, and genome sequences of almost 2000 dogs, stuff is going to start to shake out.

当你拥有如此庞大的数据集时，他们正在查看数千只狗的描述， 以及近 2000 只狗的基因组序列， 这些东西将开始出现。

And from genome sequences that we got from the viruses in those cow brains, I was able to work out that this is a virus that spreads between 10 and 20 miles each year.

根据我们从那些牛脑中的病毒中获得的基因组序列，我能够计算出这是一种每年传播 10 到 20 英里的病毒。