A sustainable pace would be closer to 75%, reckons Ms Yao of Gavekal Dragonomics.

龙洲经讯的姚女士认为，可持续的增长速度将接近 75%。

But China's local governments lack the cash to revive confidence, according to Andrew Batson of Gavekal Dragonomics, a research firm.

表示， 中国地方政府缺乏恢复信心的现金。

Gavekal, a research firm, estimates that a 1% drop in energy consumption in Germany or Italy reduces GDP by 0.5-1%.

研究公司 Gavekal 估计，德国或意大利的能源消耗每下降 1%，GDP 就会减少 0.5-1%。

A report from Gavekal Research, a consultancy, published on May 4th, said the shortage might soon hit export performance in several East Asian economies.

咨询公司龙洲经讯在5月4日发布的一份报告称，芯片短缺可能很快会影响几个东亚经济体的出口表现。

The amount of living space per person increased from a cramped 27 square metres (like the eastern half of Europe) to a more comfortable 35 (like the western half), according to calculations by Rosealea Yao of Gavekal Dragonomics, a research firm.

根据研究公司龙洲经讯 (Gavekal Dragonomics) 的 Rosealea Yao 的计算，人均居住空间从狭窄的 27 平方米（如欧洲东半部）增加到更舒适的 35 平方米（如欧洲西半部）。