I'm Ali Bongo Ondimba, President of Gabon.

我是加蓬总统阿里·邦戈·翁丁巴。

Mqondisi (Dube) reports from Gabon (Gaborone).

Mqondisi Dube在加蓬(哈博罗内)报道。

Gabon can sell the carbon offsets of its elephants.

加蓬可以出售大象的碳补偿价值。

And US military efforts started in Gabon last year.

美国去年在加蓬开始了行动。

France, Gabon's former colonial ruler, condemned the takeover.

加蓬的前殖民统治者法国谴责了军方接管政权。

France has about 350 troops in Gabon.

法国在加蓬有大约350名士兵。

Before that, his father Omar, had ruled Gabon since 1967.

在此之前，他的父亲奥马尔自1967年以来一直统治加蓬。

So how much revenue can Gabon get out of it?

那加蓬能赚多少钱呢？

It is the first elephant count in Gabon in 30 years.

这是加蓬30年来首次统计大象数量。

Opponents of President Ali Bongo in Gabon have set the national assembly on fire.

加蓬现任总统阿里·邦戈的反对派将国会搅得乌烟瘴气。

They learned that in Gabon, there are about 95,000 forest elephants.

他们了解到在加蓬大约有95000头森林象。

Chappell says this partnership with Gabon National Park agency is geared towards self-sustainment.

查佩尔说，与加蓬国家公园机构的合作是为了自我维持。

Spokesperson Wang Wenbin also said China is closely following the developments in Gabon.

发言人汪文斌还表示，中国正在密切关注加蓬的事态发展。

Let's learn a little bit about what's going on in Gabon now.

让我们稍微了解一下目前在加蓬发生的事情。

This year Togo and Gabon both former French colonies in Africa joined the Commonwealth.

今年，多哥和加蓬这两个前法国在非洲的殖民地加入了英联邦。

Rice University biologist Therese Lamperty, who conducted fieldwork in Gabon in West Central Africa.

赖斯大学的生物学家特雷斯·兰佩蒂说到，他在位于非洲中西部的加蓬进行了实地调查。

This thick and intentionally preserved rainforest is the reason Gabon is a net carbon absorber.

这片茂密且有意保存的雨林是加蓬成为净碳吸收国的原因。

Gabon produces about 200,000 barrels of oil a day.

加蓬的石油日产量约为20万桶。

He said 65 to 70 percent of all African forest elephants live in Gabon.

他说65%到70%的非洲森林象生活在加蓬。

Mckenzie: In Gabon, state media showed off bags of cash.

在加蓬，国家媒体向民众展示着一袋又一袋的现金。