Another current of gloom, slower-moving than the debt crisis but just as ominous, is also in full flow.

另一个衰退的趋势也是扑面而来，虽然要比债务危机来得慢但仍是不详的预兆。

When he emerged from this he was sorry to find that Hermione was still in full flow about OWL grades.

等他缓过劲来，发现赫敏还在大谈特谈O。W。Ls考试评分等级的事，不禁十分懊丧。

Again Sam vanished; and mystery, animation, expectation rose to full flow once more.

山姆又消失了。神秘、动画、期待再次升华。

That represents more than two days of the full flow of Niagara Falls in the middle of the city, which was, of course, paralyzed.

这相当城市中部的降水量相当于尼加拉瓜瀑布两天的流量，城市也毫无疑问地瘫痪了。

And now I want you to listen to me do the whole thing so that you can really experience the full flow of that conversation.

现在我想让你听我说完全部的对话，这样你就能够真正体验这段对话的全部内容了。

When both are up and running  and at full flow, that figure jumps to 12GW - equivalent to the entire current  offshore wind capacity for the whole of Europe.

当两者都启动并全速运行时，这个数字会跃升至 12GW——相当于整个欧洲目前的全部海上风电装机容量。

However, a misplaced closed question, on the other hand, can kill the conversation and lead to awkward silences, so are best avoided when a conversation is in full flow.

然而，另一方面，一个放错位置的封闭式问题可能会扼杀谈话，导致尴尬的沉默，因此最好在谈话进行得如火如荼时避免。