Yeah, I can't give you free stuff.

我不能给你们免单。

Well, at least you got all these free stuff.

行啦 至少你免费得到了些东西。

You're only giving free stuff to the pretty girls?

慢着，你只算美女免费？

There's some other free stuff for you guys there, too.

那里也有一些免费的学习材料。

It's fun and games and free stuff for the baby.

这很好玩 有游戏 宝宝还可以拿到免费的东西。

That sounds fun. How come scientists don't win free stuff like salespeople do?

听起来挺有意思啊，为什么科学家不像销售员有免费东西拿呢？

People were tossing balls, passing out catalogs, and handing out free stuff.

人们正在忙着扔球，分发目录，发放免费的东西。

And you can also check out my website at hadarshemesh. com for more free stuff.

还可以访问网站 hadarshemesh. com 寻找更多免费内容。

It's all about making connections. Why do you think the dentist gives me all that free stuff?

要套近乎，搞好交情。你以为牙医为什么老免费送我东西？

And come check out my website because I have a lot of free stuff for you at hadarshemesh. com.

来看看我的网站吧，我在 hadarshemesh. com 上分享很多免费的资源。

What now? He's just expressing his admiration that you don't even have to put out to get free stuff.

又怎么了 他只是表示膜拜 你不用献身也能蹭吃蹭喝。

In my mind, I heard my mother issue her famous line: There is no such thing as free stuff!

世上绝没有免费的东西。

Free stuff is like gold and I felt entitled to my share! I moved closer to scout out the situation.

所以免费的东西就像金子一样，我觉得我理所当然也有份！我走近前去察看详情。

I will give you more free stuff.

我会给你更多免费的东西。

They just get free stuff from brands.

他们只是从品牌那里获得免费的东西。

You just wrote about some free stuff people can get.

你刚刚写了一些人们可以获得的免费东西。

Do you get a lot of people sending you or giving you free stuff?

是否有很多人向您发送或给您免费的东西？

Please wait, there's still lots of free stuff here.

请等一下， 这里还有很多东西免费。

How come scientists don't win free stuff like salespeople do?

为什么科学家不像销售员有免费东西拿呢？

So you never give, I agree the gift of laughter is the most important gift but people like free stuff also.

你从没给过 我也认为欢笑是最重要的礼物 但人们也喜欢免费的东西啊。