The four white police officers were arrested for their actions.

四名白人警察因此被捕。

I was on a TV talk show opposite four white men.

一次我在一档电视节目里 和四位白种男人辩论。

The beating led to criminal charges against four white police officers. The trial was moved out of Los Angeles.

四名白人警察因殴打金被判处刑事指控，审判后来未在洛杉矶审理。

Big horse with a blaze face and four white stockings.

一匹大马，有着火红的脸和四只白色的长袜。

Just by chance he's got a blaze face and four white stockings, too.

只是碰巧他有一张火红的脸和四只白袜子。

Am I right in thinking you're interested in someone with a blaze face and four white stockings?

“我认为你对一个火红的脸和四只白色长袜的人感兴趣是对的吗？

In fact, then, people in the United States weren't angry at the four white people for committing a murder.

事实上，当时美国人民并不因为这四个白人杀人而生气。

Not all of the white people, particularly in Hawaii, believed that the four whites who murdered Joe should be found innocent.

并不是所有的白人， 尤其是在夏威夷，都认为谋杀乔的四名白人应该被判无罪。

This time not of the five men for committing rape, but rather of these four white people for murdering one of those five men.

这次不是因为五个人强奸，而是这四个白人谋杀了这五个人中的一个。

People were outraged at what had happened – that these four white people should be arrested when the five men who they thought committed this rape had gone free.

人们对所发生的事情感到愤怒——当他们认为犯下强奸罪的五名男子获释后，这四名白人应该被逮捕。

There were four white walls: in one corner a cot bed with a blue and white checked coverlet; in another, a small table with a little library; four chairs, and one ancient geographical map nailed to the wall.

四壁粉得雪白，室的一角摆着小床，别一角排着桌子和书架，四张椅子。壁上挂着旧地图。

They were angry that the four white people were arrested, even though it was obvious that they had committed the murder – I mean, the body was right there in their car.

他们对这四个白人被捕感到愤怒，尽管很明显他们犯了谋杀罪——我的意思是， 尸体就在他们的车里。

At two o'clock the raven came driving along, drawn by her four white horses; but even before she reached the spot, she said to herself, sighing, 'I know he has fallen asleep'.

两点钟，乌鸦驾着她的四匹白马赶来了。但还没等她到达现场， 她就叹了口气对自己说， “我知道他睡着了” 。

A noise like that of a wet finger on the window-pane interrupted Mr. Huddlestone's tale; and in an instant we were all four as white as paper, and sat tongue-tied and motionless round the table.

湿润的手指在窗玻璃上发出的声音打断了赫德尔斯通先生的故事。顷刻间，我们四个人的脸色都白得像纸一样，张口结舌地围坐在桌子旁一动不动。

As if they had been waiting for the sign, three men appeared from among the trees away to the left, and one of them was leading a big chestnut with a blaze face and four white stockings.

好像他们一直在等待这个迹象，三个男人从左边的树丛中出现，其中一个人牵着一只脸红肿的大栗子和四只白袜子。