The first in line to open is the Villa Ambrogiana at Montelupo Fiorentino, which overlooks the River Arno west of Florence.

第一个开放的是位于佛罗伦萨蒙特卢波佛罗伦萨的安布罗吉安娜别墅，它俯瞰着佛罗伦萨以西的阿诺河。

Leaning her elbows on the parapet, she contemplated the River Arno, whose roar was suggesting some unexpected melody to her ears.

她把胳膊肘靠在栏杆上，注视着阿诺河，它的咆哮在她耳边暗示着某种意想不到的旋律。

The fortress with the nearby precipice—and a tower, known as the Caprona tower—all overlook the river Arno as it snakes from Florence to Pisa.

附近有悬崖的堡垒和一座塔，被称为卡普罗纳塔——都俯瞰着从佛罗伦萨蜿蜒到比萨的亚诺河。

To one of her upbringing, and of her destination, the weakness of men was a truth unfamiliar, but she had surmised it at Florence, when George threw her photographs into the River Arno.

对她的成长经历和她的目的地而言，男人的弱点是一个陌生的事实，但当乔治将她的照片扔进阿诺河时，她在佛罗伦萨推测到了这一点。