The company will build two new factories in the United States to manufacture electric vehicles and batteries for vehicles.

该公司将在美国新建两家工厂，生产电动汽车和汽车电池。

Tesla has been selling electric vehicles for a long time.

特斯拉销售电动汽车由来已久。

The government passed laws for vehicle safety and driver behavior.

政府通过了有关车辆安全和驾驶员行为的法律。

The girls are crowded onto boats and vehicles for the trip.

女孩们在旅行中挤在船上和车辆上。

Turns out, the same thing is true for vehicles driving on roads.

事实证明，在道路上行驶的车辆也是如此。

This was the only route on that side for vehicles to the captain's retreat.

这是通到老船长偏僻住处唯一可走车辆的道路。

One reason for this is that many people are keeping their vehicles for a longer time.

其中一个原因是，许多人的汽车使用时间更长。

Christine Lambrecht, the German defence minister, announced that her country would send armoured vehicles for the first time.

德国国防部长克里斯蒂娜·兰布雷希特宣布德国将首次派出装甲车。

The EU has made an exception for vehicles transporting pharmaceuticals, food, agricultural products, energy, fertilizers, and nonferrous metals.

欧盟规定运输药品、食品、农产品、能源、化肥和有色金属的车辆例外。

It reduces chances for vehicle recalls, which of course we're seeing right now with Hyundai and General Motors.

它降低了汽车召回的概率，我们看到现代和通用很多车都有这样的问题。

They look for vehicles that are affordable but reliable, gas efficient, comfortable enough, reasonably safe and not too expensive to repair.

他们所寻找的是购买得起而且也可靠、省油、足够舒适、相当安全，并且维修费用不太高的汽车。

A new safety feature being developed for vehicles uses breath and touch sensors to quickly measure a driver's blood alcohol level.

为汽车使用的一项新的安全功能正在研发中，即通过呼吸和触摸传感器来快速测量司机的血液酒精含量。

And by going to that park, that park became the vehicle for him.

通过去那个公园， 那个公园成了他的交通工具。

Delhi's air by reducing vehicular pollution and enacting stronger rules for vehicle manufacturers.

通过减少车辆污染和对汽车制造商制定更严格的规则来改善德里的空气。

Matera's ancient streets weren't suitable for vehicles going 80 miles per hour.

马泰拉古老的街道不适合时速 80 英里的车辆通行。

Maduro says that people can purchase up to 120 liters per month of subsidized gasoline for vehicles and 60 liters for motorcycles.

马杜罗表示，民众每月最多可购买120升的汽车补贴汽油，60升的摩托车补贴汽油。

Katz suggested many developers hoped for vehicles that drove without any human assistance, doing " everything that a human driver would do" .

凯兹表示，许多开发人员希望车辆能够在无需任何人工协助的情况下行驶，做到人类司机能做的一切。

London has begun enforcing a scheme to clean up its polluted air through an ultra low emission zone for vehicles in the city centre.

伦敦已开始对车辆实施一项计划，该计划旨在通过在市中心建立一个超低排放区来清理污染空气。

Google says one goal is to optimize multiple intersections at the same time to create " waves of green lights" for vehicles on the road.

谷歌表示，其中一个目标是同时优化多个十字路口，为道路上的车辆创造“一波又一波的绿灯”。

In Europe, the European Commission said it would support countries that decide to reduce the amount of vegetable oil that is used to make fuel for vehicles.

在欧洲，欧盟委员会表示，它将会支持那些决定减少用于生产汽车燃料的植物油数量的国家。