He was fortunate in having a happy family.

有一个幸福的家庭他真幸运。

You know, I'm very fortunate in my life.

你知道，我的人生很幸运。

So far you have been fortunate in eluding us.

到目前为止你成功躲过我们。

You are fortunate in having such a fine family.

你有一个这么好的家庭，真是幸福。

So I feel pretty fortunate in that sense.

所以从这个意义上说， 我觉得很幸运。

I was fortunate in getting a fine St. Bernard dog for a companion.

我很幸运能得到一只优质的圣伯纳犬作为伴侣。

12.We are fortunate in having sufficient supplies of fuel for the winter.

12.我们很幸运，有足够的冬季燃料供应。

Our people are happy, and we're so fortunate in so many ways.

你说这些干什么？

Here in Los Angeles, we are very fortunate in that we have a very large library system.

在洛杉矶，我们非常幸运， 因为我们拥有非常庞大的图书馆系统。

I am fortunate in that, I think, I don't have to be in that position long term.

我认为我很幸运， 我不必长期担任那个职位。

At dinner, Mr Bennet observed that Mr Collins was very fortunate in his patroness, Lady Catherine de Bourgh.

晚餐时，班纳特先生说柯林斯先生对他的女赞助人凯瑟琳德布尔夫人非常幸运。

I was fortunate in marrying a small-town Oklahoma girl who had the same background I had and enjoyed the same things.

我很幸运娶了一个俄克拉荷马州的小镇姑娘， 她的背景和我一样， 享受着同样的事情。

Mr Carney is fortunate in taking over as governor as the economy makes an unexpectedly robust recovery after a prolonged period in the dumps.

在英国经济经历了一段长时间的低迷转而出现意料之外的强劲复苏势头之时，卡尼先生接管英国经济无疑是幸运的。

Ugo was fortunate in owning his own farm, when so many of the farmers in Italy could only hire themselves out for farm work.

乌戈很幸运拥有自己的农场，当时意大利的许多农民只能自己雇农。

Witt was encouraged to feel fortunate in the sense that he was under the aegis of the government as 'a special case'.

威特被鼓励感到幸运，因为他作为“特例”受到政府的支持。

We're fortunate, in that everybody is healthy and taken care of. It's just that we won't be together, but that's not the end of the world.

我们很幸运，因为每个人都很健康，受到照顾。只是我们不能在一起了，但这并不是世界末日。

I have been fortunate in having been promised funding and support for my project, although it did not win first prize at the festival.

我很幸运，尽管我的项目没有获得节日一等奖，但我的项目得到了资金和支持。

With all possible respect both for Mr. Gradgrind and for Mr. Bounderby, I think I perceive that he has not been fortunate in his training.

怀着对 Gradgrind 先生和 Bounderby 先生的所有可能的尊重，我想我认为他在训练中并不幸运。

" Yes, we have been fortunate in possessing supplies of a metal which is held in such high esteem in other parts of the world" .

“是的，我们很幸运拥有一种在世界其他地方备受推崇的金属供应品”。

Certainly these men who had so few spontaneous ideas might be very useful members of society under good feminine direction, if they were fortunate in choosing their sisters-in-law!

当然，这些很少有自发想法的男人在女性的良好指导下可能会成为社会上非常有用的成员， 如果他们幸运地选择了他们的嫂子的话！