He'd make his fortun' on the stage that dog would, and rewive the drayma besides.

他会像狗一样在舞台上发家致富，此外还会重演戏剧。

" Pip's a gentleman of fortun' then, " said Joe, " and God bless him in it" !

" 皮普是一位绅士，" 乔说，" 上帝保佑他" ！

It pinted out this writing, Joseph. Reward of ingratitoode to his earliest benefactor, and founder of fortun's.

它印出了这篇文章，约瑟夫。对他最早的恩人，fortun's 的创始人的忘恩负义的奖励。

" In their presence, " pursued Pumblechook, " I will tell you, young man, what to say to Joseph. Says you, " Joseph, I have this day seen my earliest benefactor and the founder of my fortun's.

“当着他们的面，”彭波契克继续说道，“我会告诉你，年轻人，要对约瑟夫说些什么。你说，”约瑟夫，今天我见到了我最早的恩人和我财富的创始人。