It was a tradition that had been upheld for generations.

这是一个世代相传的传统。

People have been visiting this cave for generations.

人们世世代代光临此洞穴。

I know but it carries on for generations.

我知道，但它代代相传。

He could've fixed this planet for generations.

他本可能拯救这个星球的好几代人。

This home has been passed down for generations.

你怎么可能知道这事。

For generations, the Miccosukee people have called this home.

几代人以来，米科苏基人都把这里当作家。

For generations, ideas were limited to transmission by books.

几代人以来，思想只限于通过书籍传播。

His family has lived in the area for generations.

他家几代人都住在这个地区。

For generations, farmers used the subak system for irrigation.

数代以来，农民都使用苏巴克系统进行灌溉。

I mean the badgers have dwelt there for generations.

獾们祖祖辈辈居住在那里。

Together we can achieve a sustainable future for generations to come.

我们一起为子孙后代实现可持续的未来。

Some were passed down for generations and are still unproven.

有些是祖祖辈辈口口相传的，尚未经证实。

That chessboard's been in the Luthor family for generations.

那个棋盘在卢瑟家传了好几代了。

Healthy food and eating habits affect communities for generations to come.

而健康的食物和饮食习惯影响的是未来很多代的社群。

Bison rancher Bob Stangel's family has lived here for generations.

野牛牧场主鲍勃·斯坦赫尔的家人世世代代都住在这里。

These leviathans are making a journey to nesting sites they've used for generations.

这些庞然大物正在前往它们世代繁衍的筑巢之地。

Nagruk Harcharek's family has also lived in the region for generations.

Nagruk Harcharek家族的几代人都在该地区生活。

It's also about making this planet beautiful and livable for generations.

它也是为了让这个星球变得更加美丽， 让世世代代长久地生活在此。

For generations, America's leaders have struggled to find a solution on immigration.

几代以来，美国领导人一直在努力寻找移民问题的解决方案。

It will help them protect the Titanic story for generations to come.

这将帮助他们为后代保护泰坦尼克号的故事。