She could imagine how Frank would moan when she broached such an idea to him.

她想像得出当她把这个想法向弗兰克摊牌时，他会怎样恼火。

Media reports also mention that the Iranian side has broached the plan with the United Arab Emirates, Bahrain, Qatar, Iraq, Pakistan and India.

媒体报道还提到，伊朗方面已经与阿拉伯联合酋长国、巴林、卡塔尔、伊拉克、巴基斯坦和印度提出了该计划。

'You have broached for me the very subject I had come to speak of'.

“你已经为我提出了我要谈的主题” 。

Finally, she broached the subject that had been playing on her mind for days.

【mind】最后她终于开口说了压在她心头多日的那个话题。

They've only broached the topic in passing obscenities over text since the news broke.

自从消息传出以来， 他们只是通过短信传递脏话来讨论这个话题。

It was when Uncle Henry was giving her an account of her property that he broached the matter of her permanent residence in Atlanta.

亨利叔叔就是在向她提供财产清单时建议她在这里永久定居的。

Later, I broached the subject with his father, and it turned out to be a mighty touchy affair.

后来， 我和他父亲提起这件事，结果是一件非常棘手的事情。

Topics in English which should never be broached include one's personal life, physical appearance (unless complimentary), income, and age as well as religious, sexual, or political views.

英语中禁忌的话题则包括了个人生活、外貌（除非是赞美的话）、收入、年龄以及宗教信仰、性观念或政治观点等。

As she said it out loud, a wave of relief spread through her. A year into recovery, friends broached the idea of her starting an alcohol treatment center.

当她大声说出来的时候，一股如释重负的感觉传遍了她的全身。康复一年之后，朋友们提出了让她开办一个酒精治疗中心的想法。

Tarzan, influenced by Akut's pleadings, broached the question of the ape's purchase; but Paulvitch would not name any price, saying that he would consider the matter.

泰山受到阿库特恳求的影响，提出了购买猿猴的问题。但保尔维奇不愿给出任何价格，表示他会考虑此事。

But in my conversation with research scientist Jennifer Diehl, we broached the topic of what can happen when the effect is combined with anxiety over losing one's job.

但在我与研究科学家詹妮弗·迪尔 (Jennifer Diehl) 的谈话中，我们讨论了当这种影响与对失业的焦虑相结合时会发生什么的话题。

Here ensued a great many words between Matthew Maule and the proprietor of the Seven Gables, on the subject which the latter had thus broached.

马修·莫勒和七角墙的所有者就后者提出的话题进行了多次交谈。

Where the dunes began, perhaps fifty meters away at the foot of a rock beach, a silver-gray curve broached from the desert, sending rivers of sand and dust cascading all around.

在沙丘开始的地方，大约五十米外的岩石海滩脚下，一条银灰色的曲线从沙漠中拉出，沙尘河流向四周倾泻而下。

She had been told that this was the only safe way to carry money in Italy; it must only be broached within the walls of the English bank.

有人告诉她， 这是在意大利携带现金的唯一安全方式； 它只能在英国银行的围墙内进行。

I waited a few moments, expecting he would go on with the subject first broached: but he seemed to have entered another train of reflection: his look denoted abstraction from me and my business.

我等了一会儿，以为他会继续讨论第一个提到的话题：但他似乎进入了另一系列思考：他的表情表示对我和我的生意不感兴趣。

But in what has been said so far we have not even broached the question of the DEFINITION of a word, since " meaning" is clearly what distinguishes a word from other sets of similar movements, and " meaning" remains to be defined.

但是到目前为止，我们甚至还没有提出一个词的定义问题，因为“意义”显然是将一个词与其他类似动作集区分开来的东西，而“意义”仍有待定义。