Forced inspiration and expiration require muscular contraction, and therefore, they're both active processes.

强迫吸气和呼气需要肌肉收缩，因此，它们都是活跃的过程。