The mighty river flows around the foot of the mountain.

浩荡江水从山脚下奔流而过。

There was a picturesque old mill at the foot of the mountain.

山脚下有个如画般的老磨坊。

Authorities are looking into whether construction at foot of the mountain was contributing factor.

有关部门正在研究在山脚进行的施工工程是否是引发滑坡的因素。

Passing a large piece of green grassland at the foot of the mountain, we began to climb.

越过山脚下的大片草坪，我们开始爬山。

There are glaciers hanging on the southern slope and extending to the foot of the mountain.

它的南坡是冰川和岩石巨大的岩壁直指山脚。

Upstream, at the foot of the mountains, sits another. This was Nineveh, the second greatest city in the land.

逆流而上，如今在山边的一个这样的瓦砾堆是这个国家的第二大城市：尼尼微。

Sirius led them to the very foot of the mountain, where the ground was covered with boulders and rocks.

小天狼星领着他们一直来到山脚，这里的地面上布满大大小小的石头。

There, he found a yellow rock at the foot of the mountain.

在那里，他在山脚下发现了一块黄色的石头。

The team built their base camp at the foot of the mountain.

基地：团队在山脚下建立了他们的大本营。

Soon at the foot of the mountains the boggy land reappeared, intersected by little lakes.

不久，山脚下又出现了沼泽地， 中间有小湖相交。

Accordingly, he and the Twelve departed immediately for Caesarea Philippi which was located at the foot of the mountain.

于是，他和十二使徒立刻动身前往山脚下的该撒利亚腓立比。

The cottages were fewer here, and their gardens larger; they were walking toward the foot of the mountain in whose shadow Hogsmeade lay.

这里只有很少几座小木屋，但它们附带的园地却很大。他们朝山脚走去，霍格莫德村就坐落在这座大山的阴影里。

A few years later, Congress created a small national park that protected the Teton Range and its lakes at the foot of the mountains.

几年后，国会创建了一个小型国家公园以保护了提顿山脉及其山脚下的湖泊。

Some of them run all the way to Tuosu Lake, which is about 260 feet away from the foot of the mountain.

有的一路跑到距山脚约260尺的托苏湖。

Then Moses led the people out of the camp to meet with God, and they stood at the foot of the mountain.

摩西率领百姓出营迎接　神，都站在山下。

In this valley, some eighteen miles long and two miles wide, almost all the land up to the foot of the mountain was years ago cultivated.

这个山谷大约十八英里长，两英里宽，几乎所有的土地到山脚下都是多年前开垦的。

The mountain spring water flows down, bringing trace elements to the soil, irrigating the lotus fields at the foot of the mountain all the year round.

高山的山泉水顺势流下携带着土壤中的微量元素常年灌溉着山脚下的莲田。

A sandy beach unfolded before us, measuring 500 feet at its widest point between the waters of the lake and the foot of the mountain's walls.

在山崖脚下和湖水之间，有一片是沙的堤岸，最宽的地方有五百英尺。

You came near and stood at the foot of the mountain while it blazed with fire to the very heavens, with black clouds and deep darkness.

那时你们近前来，站在山下，山上有火焰冲天，并有昏黑、密云、幽暗。

The black dog sniffed Harry's bag eagerly, wagged its tail once, then turned and began to trot away from them across the scrubby patch of ground that rose to meet the rocky foot of the mountain.

黑狗急切地嗅着哈利的书包，摇了一下尾巴，然后一转身，在一片灌木丛生的场地上小跑起来，这片场地通向布满岩石的山脚下。