Thank you. You've given me hope that I can follow my heart.

谢谢你！你给了我希望让我能跟随自己的内心。

At last, as she later wrote, I chose to follow my heart instead of my head.

最终，正如她后来在书中所写的，我选择了服从自己的感情而不是理智。

" The rest of the world may follow the rules, but I must follow my heart" !

" 世上的人都跟着规矩走，但我要追随我心！"

And my parents said, " Okay, " that I could follow my heart.

我的父母说，“好吧，”我可以跟随我的心。

You've given me hope that I can follow my heart.

你给了我希望， 让我可以跟随我的心。

On " Big Little Lies" Shailene Woodley told me to follow my heart.

在“大小谎言”中，谢琳·伍德蕾 (Shailene Woodley) 告诉我要跟随自己的心。

I followed my heart all last year and it led me nowhere.

去年我一直跟随着心动的感觉结果我什么也没得到。

I’m glad I followed my heart rather than my head for once.

【heart】我很高兴这一回我顺从了感情而不是理智。

I have been trying to push back, to be authentic, to follow my heart, but it can be hard.

我一直在努力反击， 做真实的，跟随我的心， 但这可能很难。

The last few years have been exciting because I've been following my heart to do what I love.

过去的几年令人兴奋， 因为我一直在追随自己的内心去做自己喜欢的事情。

They taught me to be strong and follow my heart. Watching my mom smile through all her pain taught me that I can accomplish anything.

他们教育我要坚强，要跟随自己的心。看着妈妈笑对痛苦，我懂得了，我可以完成任何事。

I wanted to say that I was confused, and that I was just trying to follow my heart, but he wouldn't listen. He was just shouting at me out of jealousy.

我想说我很困惑 我只是想跟着自己的心走 但他不听 他只是出于嫉妒对我大喊大叫。

And so I've been able to be in situations where everybody disagreed but, at the same time, maintain my sanity, so to speak, by simply following my heart, really.

因此，我能够处于每个人都不同意的情况下，但同时保持我的理智，可以这么说，通过简单地跟随我的心，真的。

We found Maiden, she burst back into my life and reminded me a lot of things I had forgotten, actually, over the years, about following my heart and my gut and really being part of the universe.

我们找到了 Maiden，她突然回到了我的生活， 让我想起了很多我已经忘记的事情，实际上，这些年来，关于跟随我的心和我的直觉， 真正成为宇宙的一部分。