And again, that would form a very flat disk.

同样的，这就形成了一个非常扁平的环。

The solar system formed from a flat disk of gas and dust.

太阳系从扁平碟状的气体和星尘中形成。

Healthy red blood cells around flat disks that flow easily through the body's blood vessels.

健康的红细胞是扁平的圆盘状，能够很容易通过身体的血管流动。

All the orbits of the planets lie in a relatively flat disk.

所有行星的轨道都大致在同一个平面上。

And when they're edge-on we see them as the flat disks they truly are.

当它们是边缘朝上的时候，我们看到的它们是真正的平圆盘。

This material forms a flat disk called an accretion disk, the matter swirling madly at ferocious speeds before falling in like water down a bathtub drain.

这些物质形成了一个被称为吸积盘的扁平圆盘，在像浴缸排水管中的水一样下落之前，这些物质会以惊人的速度疯狂旋转。

He produced from under his arm the carefully cuddled-up package, which was in shape a round flat disk, like a dinner-plate, tied in paper.

他从胳膊下拿出一个小心翼翼地抱成一团的包裹，形状像一个圆盘，像餐盘，用纸扎着。

Coalescing out of a flat disk of material around the Sun, the inner planets were warmer, smaller, and rocky, while the outer planets were in a region that was colder, and grew huge.

内行星由围绕太阳的扁平物质盘凝聚而成，它们温度更高、体积更小且多岩石状构成，而外行星则位于温度更低的区域，它们体积更大。

This naturally leads to a flattening of the cloud, and by the time the stars in the galaxy were starting to turn on, the overall structure of a flat disk was in place.

这自然导致了云团的扁平化，当星系中的恒星开始运转时，一个扁平圆盘的整体结构便已经就位了。

Again, when I was a child you could go to the library and get a record, those big, round, flat, black disks that came before CDs – and of course now we just have MP3s, like this podcast.

再一次，当我还是个孩子的时候，你可以去图书馆买一张唱片，那些大的、圆的、扁平的、黑色的磁盘出现在 CD 之前——当然现在我们只有 MP3，比如这个播客。