Flash forward to the current crisis.

再回到当前的这场危机。

Flash forward 15 years, the chest washes upon the shore of Rockwater lake.

15年后箱子被冲到了Rockwater湖岸上。

Flash forward a few more months and I decided to do even more research

几个月前，我决定做更多的研究。

It flashes forward to them on a yacht.

它在一艘游艇上向他们闪现。

But flash forward to this year and a lot's changed.

但快进到今年， 发生了很多变化。

The movie then flashes forward to their daughter’s fifth birthday.

【flash】影片接着跳到后来叙述他们女儿五岁生日的时候。

Flash forward about 5 billion years, and the swelling sun will begin literally melting mountains, with most, if not all life on earth, now extinct.

再推后50亿年，膨胀的太阳将开始融化山脉，而地球上绝大多数生物早已灭绝。

Flash forward a few decades, the International Space Station cost $150 billion to build and it takes several billion dollars to maintain it every year.

再过几十年，国际空间站的建造成本将为1500亿美元，每年的维护费用为数十亿美元。

I loved making the video from Mine, because it dealt with this whole story line, and it's got flashbacks and flash forwards.

我喜欢制作《我的》中的视频， 因为它处理了整个故事情节，并且有倒叙和快进。

But, flash forward 14 or 15 years, and Facebook is being called repeatedly to the congressional carpet to answer for, actually, all the sins of big tech.

但是，往后推 14、15 年，Facebook 成为了 议会质询的常客，为大型科技公司的一切罪行辩解。

Flash forward six decades and I'm sitting with her in her room in the summer of 2018 and she gives this dress to me, entrusting me with its 60-year-long story.

快进到六十年后 2018 年夏天，我和她坐在她的房间里她把这条裙子给我，把它 60 年的故事托付给我。

And then suddenly, at the top of the back-swing, the right arm tautened and flashed forward and the throwing-knife bloomed from the tips of the fingers like a white flame.

然后突然，在向后摆动的顶点，右臂绷紧并向前一闪， 飞刀从指尖绽放， 就像一团白色的火焰。

At the time, The Daily Mail quoted Coltrane as saying, " I'm in constant pain all day." Flash forward to March 2019, when Coltrane shocked fans while appearing in a wheelchair at a Harry Potter event.

当时，《每日邮报》引用科尔特兰的话说，“疼痛持续整日。”时间快进到2019年3月，科尔特兰坐在轮椅上出现在《哈利·波特》的活动现场，粉丝们为之一惊。