There were crucial religious issues at stake.

有些关键性的宗教问题必须解决。

Several nuns do lead some Vatican departments that oversee religious issues.

一些修女确实领导了一些监督宗教问题的梵蒂冈部门。

I don't like to argue about religious issues.

我不喜欢争论宗教问题。

Only a handful of women hold high leadership positions in the church. Several nuns do lead some Vatican departments that oversee religious issues.

在教堂，只有少数妇女担任高级领导职务。一些修女会领导梵蒂冈的宗教监督部门。

This was considered to be a religious issue and so to be a matter for the church courts.

【so】这件事被认为是一个宗教问题，因此归教会法庭处理。

In eighteen thirty-one, Ralph Waldo Emerson resigned as the minister of his church because of a minor religious issue. What really troubled him was something else.

1831年，爱默生因一个小的教会问题辞去了他所在教会牧师的职务。真正使他困扰的是其它的事情。