In 1791, the first 10 amendments of the constitution were ratified.

1791年，宪法前10条修正案获得批准。

None of its first 10 amendments has ever been repealed or changed.

它的前10个修正案都没有被废除或改变。

Now, the social media companies argue that the laws violate their own first amendment speech rights.

现在，社交媒体公司辩称，这些新修订的法律侵犯了他们公司的第一修正案言论自由权。

The first amendment protects many rights, including freedom of speech.

第一修正案保护许多权利， 包括言论自由。

TikTok complained that the ban violates its first amendment rights.

TikTok 抱怨该禁令侵犯了其第一修正案的权利。

Americans have long fought over what the first amendment's promise, “Congress shall make no law respecting an establishment of religion”, means in practice.

长期以来美国人对于第一修正案中“国会不得制订任何确立国教的法律”这一规定的实际操作存在争议。

" The Bill of Rights" is basically the first ten amendments, or changes, to the Constitution.

的法案。 “权利法案” 基本上是宪法的前十项修正案或变更。

I cannot allow a jury under my purview to subvert the first amendment.

我就不能允许我庭上的陪审团背离第一修正案。

The law was based on the first amendment's exception for obscenity, which is not protected as free speech.

刘易斯：法律是基于第一修正案的淫秽例外情况，不受言论自由保护。

They contend that they possess a broad first amendment right to censor anything they host on their sites, even when doing so contradicts their own representations to consumers.

他们辩称，根据宪法第一修正案，他们拥有广泛的权利，可以随意审查自己网站上的任何内容，即便这样做与他们自己对消费者的承诺表述相矛盾。

Finally citizens had the right of petition; it inheres in all free government and it is expressly guaranteed by the first amendment to the Constitution.

最后，公民有了请愿权；它是所有自由政府所固有的， 并且受到宪法第一修正案的明确保障。

And I wonder since we're talking about the first amendment, whether our first concern should be with the state regulating what, you know, we have called the modern public square.

我想知道的是，既然我们在谈论第一修正案，我们是否应该首先关注国家对我们所谓的现代公共言论平台的管理规定。

And it does all this in the name of promoting free speech, but loses sight of the first principle of the first amendment, which is it only applies to state action.

所有的措施都打着促进言论自由的旗号，但却忽略了第一修正案的首要原则，即它只适用于国家行为。

US supreme court has doctored a direct ruling on the question of whether the first amendment of right of free speech gives politicians and political groups right to lie in election campaigns.

美国最高法院更改了此前对美国宪法第一修正案是否允许政治人物和政治组织在选举运动中说谎的裁决。

The court ruled 6-3 the newspapers had a first amendment right to publish the classified papers, and said the government failed to show the publication of the papers would cause harm to the United States.

法院以6票赞成、3票反对的结果裁定，这些报纸拥有发布机密文件的第一修正案权利，并表示，政府未能证明发表这些论文会对美国造成伤害。