" We heard about the fire, " he said.

“我们听说火灾的事了。”他说。

Oh. Well, in that case, fire him.

如果是这样 炒了他。

The company also said it had fired him.

该公司还表示，马丁现已被解雇。

Are you firing him or proposing to him?

你是在炒鱿鱼还是表白啊？

'Fire! ' he shouted. 'The theatre's on fire! '

" 着火啦！" 他大嚷起来，" 剧院着火啦！"

" You said no fire, " he reminded the ranger.

" 你叫我们不要生火，" 他提醒游骑兵。

Yeah. You have to fire him.

是的 你得炒了他。

And then we...we can't fire him here.

接着...我们不能在这朝他射击。

I mean, I fired him, but he wasn't wrong.

我的意思是，我炒了他的鱿鱼，但他并没有错。

The boss took him to dinner and then fired him!

他的老板也请他吃饭了，然后也开除了他。

" The roof is on fire! " he shouted to the children.

“房顶着火了！”他向孩子们喊。

Before he fires, he's gotta drop his nose.

开火前它会先俯冲。

Oh, my god. You fired him because you're jealous?

哦，天哪，你因为嫉妒解雇了他？

You didn't make him quit. I fired him! -You what?

你没让他辞职。是我炒了他。-你什么？

They were gonna tell Mr Donner to fire him.

他们要叫唐纳先生把他开除。

Firing him isn't gonna change the culture here.

开除他并不能改变这里的文化。

As Bathilda fumbled with logs for the fire, he muttered " Tergeo" .

在巴希达借着火光摸索前进的时候，哈利小声念了一句" 旋风扫净" 。

But when I find one that I like, you fire him? !

现在我找到一个喜欢的 你又要辞了他！

The fire, he now saw, had been lit in the grate.

他现在看到了，那火是生在壁炉里的。

He humiliated him repeatedly in public, but he didn't fire him.

总统多次在公开场合羞辱塞申斯，不过他并没有解雇他。