The thief took care not to leave his finger print on the furniture.

小偷很当心不在家具留下指纹。

But a SWAT team's raid in an apartment in the Belgium capital found Abdeslam's finger prints.

但SWAT的一个小队对比利时首都的一所公寓发动突袭，发现了他的指纹。

First they are finger printed, then they undergo a thorough background check, then they are interviewed by the Department of Homeland Security.

首先要记录他们的指纹，并进行详细的背景审查，国土安全部还要对他们进行面试。

Especially with just the finger print, right here.

特别是只有指纹， 就在这里。

New credit cards will soon use finger print technology.

新的信用卡将很快使用指纹技术。

Finger prints, chemicals, black light -- nothing.

指纹 化学药剂 紫外线检查 都没有发现。

But these days, on-line services don't need to ask for the information, they can offer IDU just based on the the digital finger print of you device.

但是这些天, 在线服务不需要询问信息, 他们可以提供IDU，这种设备通过提取你的数字指纹就可以获得信息。