It was a fine sight for Jane, to see how fast they would swim to get the bread.

见到鸭子们如何快速地游向面包屑，这对简来说是幅美丽的画面。

" Christian don't know the fun o't, and 'twould be a fine sight for him, " said a buxom woman.

“克里斯廷不知道摸彩的乐趣，他要是看了可以让他大开眼界，”一个肥胖的女人说。

And as for knowledge, and contrivances, and manufactures, there's a many things as we're a fine sight behind 'em in.

至于知识、发明和制造， 有很多东西， 因为我们在他们身后是一个很好的视线。

A minute later they came out under the open sky (the sun was still shining) and found themselves looking down on a fine sight.

转眼工夫他们就走到露天（阳光仍然照耀着），发现自己正俯瞰一幅美景。

" A fine sight o' miles away from here. The Loamshire Militia's gone to Ireland; it's been gone this fortnight" .

“离这里好几英里远的地方， 景色很美。洛姆郡民兵已经去爱尔兰了； 这两周就不见了” 。

In October the nights are frosty, and then the meadows at sunrise, when every leaf is laden with crystals, are a fine sight.

十月的夜晚是霜冻的，然后是日出时分的草地，每片叶子上都装满了水晶，是一道美丽的风景。

It was a fine sight, to behold the learned dog barking round it, and Mr. Sleary instructing him, with his one practicable eye, that Bitzer was the object of his particular attentions.

看到那条博学的狗围着它狂吠，斯利里先生用他那只实用的眼睛告诉他，比泽尔是他特别关注的对象，这真是一幅美妙的景象。

The sledge was a fine sight as it came sweeping towards Edmund with the bells jingling and the dwarf cracking his whip and the snow flying up on each side of it.

雪橇铃铛丁当响着，向爱德蒙飞驶而来，小矮人劈劈啪啪地挥动鞭子，雪橇两面的雪都飞溅起来，这情景可真好看。