Who can fathom the soundless depths?

“谁曾能探测深渊的深处呢？”

Not even Huron itself seemed so wide, so empty, so soundless as these woods.

休伦湖是那么宽，那么空灵，寂静一如周围的树木。

Mrs. Tarleton's eyes began to snap and her lips to shape soundless words.

塔尔顿在太太两眼射出了愤怒的目光，嘴唇动了动，仿佛要说什么，却没有说出声来。

The soundless video was taken by a CCTV camera the police clearly didn't know was there.

这段无声视频由监控摄像头拍摄，警方显然不知道摄像头的存在。

Grant let out his breath in a soundless whistle.

格兰特发出无声的口哨声， 呼出一口气。

But it flutters down, soundless, hour after hour while we are asleep.

但它在我们熟睡时一小时又一小时地无声地飘落下来。

The man followed me gently, his shoes soundless on the damp deck.

那人轻轻地跟着我， 他的鞋子在潮湿的甲板上无声无息。

Silent music, in essence, invites us to engage with the unplayed notes, the pauses, and the soundless intervals.

从本质上讲，无声音乐邀请我们参与未演奏的音符、停顿和无声的间隔。

The customers, by ones and twos and threes, became quiet shadows that drifted soundless across the floor, soundless through the doors at the head of the stairs.

顾客三三两两地变成安静的影子， 无声地飘过地板， 无声地穿过楼梯口的门。

You're most likely familiar with animated GIFs, which are a series of still GIF images strung together to create a soundless short looping graphic that often looks like a video.

您很可能熟悉 GIF 动画，它们是一系列静止的 GIF 图像串在一起以创建无声的短循环图形， 通常看起来像视频。

There was a soundless rush of air and an earthy smell. In the complete darkness the Indian hit me from behind and pinned my arms to my sides. He started to lift me.

一股无声的气流和泥土的气味传来。在一片漆黑中，印第安人从背后打我，将我的手臂按在身体两侧。他开始抬起我。

The silence was over me like a great bell, but the whole place throbbed with a soundless vibration which it took me a moment to recognize as the beating of my own heart.

寂静像一口大钟笼罩着我，但整个地方都在无声地颤动着， 我过了一会儿才认出那是我自己的心跳。

But then there's also sort of the gentle, almost soundless quality of, say, a Yuka Sato or a Katia Gordeeva, where they're like a whisper across the ice, yet they're, you know, flipping from one edge to another edge.

但也有一种温柔的、几乎无声的品质，比如佐藤由香（Yuka Sato）或卡蒂亚·戈尔蒂耶娃（Katia Gordeeva），他们就像冰面上的低语，但你知道，他们从一个边缘翻转到另一个边缘。