Businesses are fighting for survival in a season threatened by drought.

在这个受到干旱威胁的季节，企业正在为生存而战。

Because your physiological responses to non-immediate stresses are largely the same as when you're fighting for survival.

因为你对非直接压力的生理反应和你为生存而战时的反应基本上是一样的。

Known as the wild men of the mountains, the Yunnan Golden monkeys or black snub-nosed monkeys are fighting for survival.

它们被称为山里的野人，云南金丝猴，又称黑色仰鼻猴正为生存而战。

I was fighting for survival. That wasn't me.

那是求生的本能 不是我的本意啊。

Science is the thing that has propelled humanity beyond fighting for survival with every waking moment of every day.

科学是推动人类超越每天每一个醒着的时刻为生存而战的东西。

Airlines around the world are fighting for survival and therefore unable to take delivery of the aircraft they've ordered either now or for the foreseeable future.

世界各地的航空公司都在为生存而战，因此，无论是现在还是在可预见的未来，它们都无法接收订购的飞机。

But a recent lab test in Britain showed that men's facial hair is teeming with a variety of bacteria, all fighting for survival. Some of them produce substances with antibiotic properties.

但最近英国的实验室测试表明男性面部毛发上满是各种为生存而努力挣扎的细菌，其中一些制造出具有抗生性质的物质。

The Southerners had a valid point though, when they claimed they were fighting for survival of their lifestyle the question of slavery temporarily aside the industrialised North was in fact trying very hard to isolate the agricultural South.

但是南方人也有正当的理由，他们声称是在为保留自己的生活方式而战奴隶制问题暂且不谈，工业化的北方事实上是在非常努力地孤立农业化的南方。