He's fibbing. It's nothing but bread and water!

他在说谎。除了面包和水没有其他的了。

But it was only a little piece of chocolate cake, so it was only a fib.

但这只是一小块巧克力蛋糕，所以这只是个小谎。

Fibbers who fib are usually not out to hurt anyone.

撒这种小谎的人通常不会去伤害任何人。

Why would you want to fib about that?

你为什么要撒谎呢？

Yes. It's on Saturday. Sorry, a little fib there.

是的，我的生日是周六。不好意思，我撒了个小谎。

A fib is similar to a white lie.

小谎类似于善意的谎言。

We often use fib to describe the lies little children tell.

我们经常用 fib 来形容小孩子撒的谎。

Okay, there's no camp. That was a fib on my part.

好吧，没有什么训练营。是我撒了个小谎。

You really shouldn't fib to people who are close to you.

你真的不该瞒着跟你这么亲密的人。

I wonder if you're fibbing here, Ethan.

我想知道你是不是在撒谎， 伊森。

If someone is alarming you with fibs about reborn Dark wizards, I would like to hear about it.

如果有人用黑巫师死而复生的鬼话吓唬你们，我倒很愿意昕一听。

Err, OK. Sorry. Yes. I took the train, not the bus. Little fib there.

呃，好吧，对不起，我乘地铁，没有坐公交。我撒了个小谎。

Tell me, tell me lies Another kind of relatively harmless lie is called a fib. It is a little, unimportant lie.

对我说谎吧另外一种相对来说伤害性较小的谎言被称为fib（小谎）。它是指一个小的、无伤大雅的谎言。

Oh yes, to fib is to tell a small lie, nothing too serious.

是的，" to fib" 就是撒了个小谎，无伤大雅。

You have added fibbing to your other vices.

你的其他恶习又增加了撒谎。

" No—I hadn't the chance after all, " he said, fibbing hastily.

“不——毕竟我没有机会，”他说，急忙撒谎。

'And remember this, no more fibs, or, upon my soul, I shall hate you.

“记住这一点， 不要再撒谎， 否则，凭我的灵魂， 我会恨你的。

Her high school fibs are pretty relatable.

她高中时的谎言非常相似。

It's a wicked thing to tell fibs.

说谎是一件很邪恶的事情。

" Oh long ago, " she replied—clearly a fib.

“哦，很久以前，”她回答——显然是在撒谎。